TV-Saison 2009/2010 Tagebuch, KW 05-06

English Version | KW 04-05 | KW 07

Chuck 3×07 Chuck vs the Mask
Diese Folge hat einen ganz schönen Internet Backdraft ausgelöst, zum Beispiel: Chuck, “Chuck vs. the Mask”: Night at the museum, The Double-Edged Sword Of Devotion: ‘Chuck’ Vs. The Entitled Fan Base.
Ich stimme zu, dass der Teil mit Sarah/Clark KentShaw ein wenig überstürzt wirkte. Aber ich stimme nicht zu bei dem Teil mit Chuck/Lana LangHannah. Und ich denke, dass bei beiden Paaren tatsächlich eine gewisse Chemie zu spüren ist. Vielleicht ist das der Grund, warum manche Leute so irritiert darüber sind.
Ich stimme auch der Einschätzung eines der Kommentatoren des ersten Links zu, dass Chuck versucht, eine Maske zu tragen, um ein besserer Spion zu werden und dass er Gefahr läuft, zu dieser Maske zu werden. Meine Prognose ist, dass seine Maske zerstört wird, wenn (und ich rate hier wild drauf los, ich habe keine tatsächlichen Spoilerinfos) Hannah etwas zustößt – sie ist immerhin nur eine Gastdarstellerin.
Also in Summe, ich mochte die Folge, weil ich nicht denke, dass es unglaubwürdig war, was ich gesehen habe.

Heroes 4×19 Chapter Eighteen ‘Brave New World’
Als mir ein Freund letzte Woche erzählte, dass dies das Staffelfinale sein würde, war ich etwas verblüfft. Ich konnte mir nicht vorstellen, wie sie all diese losen Enden in nur einer Folge zusammenbringen konnten. Irgendwie haben sie es geschafft, aber es fühlte sich sehr gehetzt und ist etwas verpufft – aber das scheint ja eine Heroes-Tradition seit Staffel 1 zu sein.
Ich mochte es, dass sie langsam anfingen, ich wurde etwas gelangweilt, als sie in der Mitte nicht schneller wurden und dann endete es abrupt.
Um ganz ehrlich zu sein, würde es mich nicht stören, wenn es nie eine fünfte Staffel gäbe – aber wenn es sie gibt, werde ich sie wahrscheinlich doch wieder in der vagen Hoffnung gucken, dass sie zur Qualität der ersten Staffel (abzüglich des Endes) zurückkehren.
Heroes scheint das perfekte Beispiel einer Silvesterrakete zu sein. Sie steigt schnell auf, leuchtet hell und ist noch schneller ausgebrannt.

Dr. House 6×13 5 to 9
Das war eine tolle Cuddy-Folge, sie hat sehr gut funktioniert. Aus diesem Blickwinkel heraus ist es noch viel erstaunlicher, wie Cuddy House und seine Spiele und Eigenarten ertragen kann.
Was mich an dieser (und auch der letzten(?)) Folge gestört hat, war Lucas’ Verhalten. House ist ein Jerkass (mit einem Herzen aus Gold), er war es immer und Cuddy weiß das. Aber Lucas ist nicht viel besser. Wir haben ihn gesehen, wie er House und Wilson wegen der Wohnungssache gedroht hat und nun wettet er mit House bezüglich seines Sex’ mit Cuddy? Wenn er keine gute Person ist, dann kann Cuddy auch gleich zum Original statt diesem Nachmacher greifen…

Human Target 1×05 Run
Die Serie ist sehr vorhersehbar, es gibt keine versteckten Agendas oder Bedeutungen, keine Überraschungen: WYSIWYG. Zum Beispiel war es völlig offensichtlich, dass die Staatsanwältin seine Tochter war. Aber irgendwie ist das Teil des Spaßes. Es ist wie eine Achterbahnfahrt. Man weiß, dass es schnell ist, man bekommt zwei Abfahrten, vielleicht einen Looping aber am Ende kommt man wieder sicher im Bahnhof an.

Castle 2×15 Suicide Squeeze
Teile der Enthüllung waren diesmal ziemlich vorhersehbar, mit Castles Hintergrund und so… Abgesehen davon ist auch nicht viel passiert.

Read more

TV-Saison 2009/2010 Tagebuch, KW 04-05

English Version | KW 04 | KW 05-06

Chuck 3×06 Chuck vs Nacho Sampler
Interessante Auswahl der Verschwörungspartner. Ich glaube nicht, dass es beide herausfinden werden, sondern nur einer von beiden und er/sie wird Chuck helfen, es für den anderen zu verschleiern. Auf der einen Seite, wenn es seine Schwester wäre, dann könnte sich Awesome endlich entspannen, bevor er verrückt wird. Wenn es Morgan wäre, wäre es bestimmt viel Spaß, denn er wäre der perfekte Kandidat, um im falschen Moment einzugreifen.
Die Benutzung von Flashbacks war auch interessant, weil es gezeigt hat, wie sich Chuck und Chuck in den letzten Jahren geändert hat. Auf einer Ebene bin ich etwas traurig, dass die Serie ihre Leichtherzigkeit verloren hat, auf der anderen Seite gefällt es mir.

Heroes 4×18 Chapter Seventeen ‘The Wall’
Also hatte ich Recht, es wird in einem Kampf Specials vs Specials vs. Normalos enden. Ich mochte die Folge, weil diese “komprimierte Zeit” Sylar und Peter die Chance gab, ihre Differenzen beizulegen. Aber das wird nur funktionieren, wenn die Autoren nicht einen weiteren Face Heel Turn für Sylar einbauen – es ist jetzt schon schwer zu glauben, wie oft Sylar die Seiten gewechselt hat…
Nun bin ich gespannt auf den Kampf zwischen Samuels Mann/Männern und Sylar/Peter. Eigentlich müssten sie mit ihm/ihnen den Boden wischen, insbesondere, wenn er Sylars Fähigkeiten kopiert.

How I Met Your Mother 5×14 Perfect Week
Es war OK, aber da ich weder den Moderator noch den Yankees Baseballer kannte, nehme ich mal an, dass einige der Pointen an mir verloren gegangen sind.

Dr. House 6×12 Moving the Chains
House macht nette Dinge und bleibt dennoch der intrigierende Mastermind. 😉 Ich mochte beide Nebengeschichten über Foremans Bruder und die Condo-Streiche. Der Fall war auch interessant, aber doch normale Routine…

Life Unexpected 1×03 Rent Uncollected
Huh. Sie geben vor, Probleme zu haben, aber eigentlich haben sie keine. Dieses Mal hatte Baze einen ziemlichen Krach mit seinen Eltern, aber am Ende fixt seine Tochter – die ihn gerade mal eine Woche lang kennt – die Sache und die Folge endet mit einer Dachfeier.
Ich hatte auf ein etwas realistischeres Bild gehofft, aber diese Folge war zu sehr Eine himmlische Familie für meinen Geschmack. Wenn das so bleibt, dann werde ich sie wieder absetzen.

Read more

TV-Saison 2009/2010 Tagebuch, KW 04

English Version | KW 02-04 | KW 04-05

Chuck 3×05 Chuck vs First Class
Beide Geschichten waren wirklich großartig. Es war cool, wie sie den Buy More (ohne Chuck) in den Fokus geschoben haben und Morgan und Casey waren zusammen genial. Aber Chucks Mission war auch richtig cool. Und ich muss es zugeben: Ich mag Kristin Kreuk wirklich sehr. Ich mochte sie bei Smallville und ich mag sie hier. Sie ist wahrscheinlich eine von sehr wenigen Personen, die mich als “love interest”-Ersatz für Sarah nicht stören würden. Und Shaw scheint auch ein guter Charakter zu sein.

Castle 2×14 The Third Man
Eine weitere nette Schnitzeljagd, die mir viel Spaß gemacht hat. Das “Double Date”-Essen war wirklich cool und der Fall selber war faszinierend. Es war so lustig mit anzusehen, wie Castle versucht hat, die Zeitung(en) vor Beckett zu verstecken oder wie das “Gossip Girl” ihm erklären musste, warum sie es auf diese Weise formuliert hat.

Dr. House 6×11 Remorse
Die Schizophrene war ein netter Stellvertreter, um einen Blick in House selber zu erhaschen. Die Folge war sehr gut geschrieben und ich mochte auch die Nebengeschichte über seinen früheren Mitstudenten und (wenn auch kurz) Cuddy sehr. Ich wünschte mir, sie würden demnächst mal wieder eine richtig komplette House/Cuddy-Geschichte machen.

Life Unexpected 1×02 Home Inspected
Die Folge wirkte etwas gehetzt, weil sie die Sorgerechtsinspektion (die sie natürlich bestehen mussten, um die Serie ins Rollen zu bringen) hatten und das verursachte dieses vor-und-wieder-zurück in nur einer Folge- Aber ich mochte den Teil über ihre Waisenfreunde und ich denke immer noch, dass das eine interessante Serie werden könnte.

White Collar 1×09 Bad Judgment
“What does the fridge magnet represent?” – “A fridge magnet.” Die Episode hat mir wirklich gut gefallen, die Art und Weise wie sie den OPR-Agenten ausgespielt haben und ihn seine Richterin haben verlieren lassen. Aber Mozzie war wieder einmal der lustigste teil der Folge.

Read more

TV-Saison 2009/2010 Tagebuch, KW 02-04

English Version | KW 01-02 | KW 04

Human Target 1×01 Pilot
Die Pilotfolge sah definitiv interessant aus. Die Action war gut austariert oberhalb von realistisch aber unterhalb von unrealistisch. Es sieht so aus, als ob es quasi Stirb Langsam oder Lethal Weapon im Serienformat werden könnte und ich werde definitiv mehr Folgen davon gucken.
“You wore a vest? Where’s my vest?” – “I’m your vest.”

24 8×01 – 8×04 4:00 p.m. – 8:00 p.m.
Verdammt. Ich hätte es besser wissen sollen. Ich hatte mich entschieden, die Staffel am Stück zu gucken, wenn sie vorbei ist. Aber ich musste ja unbedingt mal einen Blick rein werfen und wurde prompt wieder rein gezogen…
Ich liebe Jacks neue “Sind wir hier fertig? Kann ich jetzt nach Hause?”-Attitüde. Aber natürlich sind wir nicht fertig und Jack kann nicht nach Hause.
Als ich gelesen habe, dass Freddie Prince jr. (Wing Commander, Scooby-Doo) – Er hat meine Buffy geheiratet, verdammt!!! – die Rolle als führender CTU Field Officer übernehmen würde, war ich etwas besorgt. Aber er ist älter geworden und sieht jetzt so aus, als ob man ihm die Rolle abnehmen könnte.
Natürlich gibt es wieder die typischen 24-Plots, wie den inkompetenten CTU-Chef, das CTU-Mitglied, welches private Probleme hat und ich frage mich jetzt schon, wer der Maulwurf ist – aber das ist OK, es ist ja immerhin 24.
Was ich auch mag, ist, das – abgesehen von den 24-Veteranen, die in dieser Staffel zurückgekehrt sind – sich diese Folgen wie ein riesiges Schultreffen anfühlen: Der zuvor erwähnte Freddie Prince jr., Katee Sackhoff (Starbuck in Battlestar Galactica) – sieht großartig aus btw -, Paul Wesley (Stefan in The Vampire Diaries), Cliff Simon (Ba’al in Stargate SG-1), David Anders (Takezo Kensei / Adam Monroe in Heroes, Julian Sark in Alias), Jürgen Prochnow (Dune, Das Boot) und nach den CTU-Akten zu urteilen wird auch Callum Keith Rennie (Ray in Ein Mountie in Chicago, Leoben in Battlestar Galactica) bald auftauchen. 🙂

Life Unexpected 1×01 Pilot
Auf diese Serie wurde ich mindestens zweimal aufmerksam gemacht. Zum zweiten Mal vor ein paar Tagen, als Blogs die Pilotepisode beurteilt haben. Aber ich habe Teile dieser Folge schon vorher gesehen – höchstwahrscheinlich in einem Trailer vor ein paar Monaten. Und auch wenn ich die Serie seitdem wieder vergessen hatte, so erinnere ich mich doch, dass ich ihr damals eine Chance geben wollte.
Mir gefiel der Pilot richtig gut. Die Charaktere sind glaubwürdig und bodenständig. Auch wenn die Serie auf The CW läuft, so ist es doch kein Beverly Hills 90210 oder Gossip Girl; sie ist anders. Wie bei jeder Serie hängt es jetzt davon ab, welche Geschichten sie jetzt erzählen werden und wie sich das Dreieck+Anhänge jetzt entwickeln wird.

Spartacus: Blood and Sand 1×01 / 1×02 The Red Serpent / Sacramentum Gladiatorum
Haufenweise Nacktheit (männlich und weiblich). Noch mehr Blut. Am besten stellt man einem Eimer unter den Fernseher, falls es doch mal aus dem Bild heraus schwappt. Die Optik tendiert mehr in Richtung von 300 als in Richtung Gladiator, insbesondere, wenn Blut fließt. Das Problem ist die Geschichte. Die ersten beiden Folgen zeigen, wie Spartacus zum Gladiator wurde, aber es gibt dem Zuschauer keinen Hinweis, worum es in der ganzen Serie gehen wird. Und das ist der Grund, warum ich noch nicht überzeugt bin. Um mal Buffys Spike zu zitieren: “I love a good slaughter as much as the next bloke.”, aber ich brauche zwischendurch trotzdem eine echte Geschichte.
Die Zeit wird es zeigen … aber wenigstens bekommt man jetzt die Chance, die man bei Xena nie hatte: Lucy Lawless nackig zu sehen. 😉

Chuck 3×04 Chuck vs Operation Awesome
Das einzige Mal, wo ich Brandon Routh bisher gesehen habe, war in Superman Returns, aber an diesen Charakter hat er mich hier überhaupt nicht erinnert. Ich mag ihn als Ergänzung zum Team, weil er sie etwas durchmischen könnte.
Ich weiß nicht, ob es nur meine Einbildung ist, weil sie es so angekündigt haben, aber die Serie fühlt sich tatsächlich etwas weniger lustig und ein bisschen ernster ist. Versteht mich nicht falsch, es ist immer noch eine Action-Comedy und es gibt immer noch genug Humor. Aber der generelle Tenor während der Spy-Action scheint seit dem letzten Jahr etwas dunkler geworden zu sein – mir gefällt’s.

Read more

TV-Saison 2009/2010 Tagebuch, KW 01-02

English Version | KW 50-01 | KW 02-04

How I Met Your Mother 5×12 Girls Vs. Suits
Das war eine phantastische Folge. Um genau zu sein, sie war – wage ich es zu sagen? – legen … Wait for it! … dary! Ich würde sagen, das war ohne Probleme die beste Folge dieser Staffel, insbesondere natürlich das Ende. Den Song werde ich mir auf iTunes holen. Ich frage mich nur, woher Barney das deutsche T-Shirt hatte…

The Big Bang Theory 5×12 The Psychic Vortex
Kampf der Sitcoms an diesem Abend. Diese Folge war sogar noch besser als die HIMYM-Folge. Rajs und Sheldons Dates waren absolut cool und Sheldons Verhalten hat mich mal wieder absolut zum lachen gebracht. Es ist faszinierend: Inzwischen ist es ziemlich vorhersehbar, was Sheldon als nächstes tun wird, aber wenn er es dann tut, ist es immer noch saukomisch.

Castle 2×12 A Rose for Everafter
Das war eine wirklich nette und romantische Folge. Als ich gelesen habe, dass Alyssa Milano eine Ex von Rick spielen würde, hatte ich erwartet, dass sie es eher witzig mit ein bisschen Gezänk und so aufziehen würden, aber auf diese Art und Weise war es auch gut. Es hebt diese Folge von den anderen ab.
Allerdings muss ich sagen, dass dies das erste Mal war, das ich über Nathans Alter nachgedacht habe. Warum? Weil sie behauptet haben, dass Rick und Kyra zusammen zur Uni gegangen sind. Nathan (1971) ist auch tatsächlich nur ein Jahr älter als Alyssa (1972), aber ich hatte immer angenommen, dass er bereits in seinen 40ern ist.

Chuck 3×01 Chuck vs the Pink Slip
Chuck ist endlich zurück. Und wie die Tagline sagt “No More Mr. Nice Spy”. Während ich nicht denke, dass ich Anna großartig vermissen werde, so denke ich schon, dass ich Emmit vermissen werde. Er war Chucks (und von allen anderen) Nemesis im Buy More und wenn sie nicht vorhaben, die Storylines im Buy More drastisch zurückzuschrauben, dann müssen sie ein neues Hindernis für sie zum Überwinden finden.
Das Einzige, was mich an Annas Abgang gestört hat, war der “Grund”, warum sie Morgan verlassen hat – insbesondere, nachdem ich die letzten Folgen der zweiten Staffel noch einmal kurz vorher angeschaut hatte und von diesem Standpunkt ergab es nicht viel Sinn.

Chuck 3×02 Chuck vs the Three Words
Chucks neue Fähigkeiten sind eine geniale Idee der Autoren, insbesondere mit dem “Problem”, dass sie nicht auf Kommando aufrufbar sind. Ich fand es grandios, wie er sich durch die Laser-Security “hindurch gearbeitet” hat, aber ich liebte auch seine Rede an der Tür. Ja, wir sind wieder am Anfang, aber wenigstens sind sie wieder als Team zusammen.

Read more

Was spricht eigentlich gegen Synchro?

Dieser Beitrag ist als Antwort auf dieses Posting im Spiegel Online Forum entstanden. Das Original befindet sich hier und hier.

Ich hab ja nichts gegen Synchros, aber nicht, wenn sie die Serie kaputt machen.

Ich hab Friends zum Beispiel nie geguckt, weil ich den Ross immer absolut unsympathisch fand, bis ich dann mal seine Orginalstimme gehört habe. Daraufhin hab ich die ganze Serie (10 Staffeln) in 14 Tagen geguckt.

Bei The Big Bang Theory fehlt dem deutschen Sprecher von Sheldon diese überhebliche Arroganz in der Stimme, die so viel von dem Charakter ausmacht.

Der Hauptdarsteller von Burn Notice hat eine sehr charismatische Stimme, insbesondere, wenn er seine Off-Texte erzählt. Der deutsche Sprecher leiert nur müde seinen Text runter.

Außerdem hört man der deutschen Tonspur immer an, dass sie geräuschlos aufgenommen wurde. Im Original geht auch schon mal ein Wort verschütt, weil es aus Eimern gießt oder weil rundherum gerade die Welt explodiert. Dann ist das halt so. Aber im Deutschen ist jedes Wort so klar und deutlich, als ob der Sprecher jederzeit bei mir im Wohnzimmer vor mir stünde.

Während der letzte Punkt vielleicht wirklich nur mit viel Geld zu beheben ist, um die Geräuschkulisse wieder einzuweben, so sollten sich doch Sprecher finden lassen, die den Charakter der Originalstimme wenigstens annähernd wiedergeben können. Manchmal scheint der Stimmauswahlprozess eher so zu laufen: “Ey, das ist ein Geek/Nerd, lass uns das mit dem Holzhammer deutlich machen, in dem wir ihm die quäkigste Steve-Urquel-Stimme geben, die wir finden können” (Beweis A: Moss aus The IT Crowd).

Read more

Pilotfilm-Marathon, Teil 7

English Version | Teil 6 | Teil 8

Two and a Half Men

Worum geht es in der Serie?
Nachdem ihn seine Frau rausgeworfen hat, ist Alan Harper bei seinem Bruder Charlie eingezogen, der ein Werbejingle-Komponist und Frauenheld ist und der in einem Strandhaus wohnt. Am Wochenende wohnt außerdem noch Alans Sohn Jake dort.

“Stur, zwanghaft und unflexibel”
Als er kurz davor ist, Sex zu haben, wird Charlie von seinem Bruder Alan angerufen und gefragt, ob er für ein paar Tage einziehen kann – dabei steht er bereits vor Charlies Schlafzimmertür. Alans Frau hat ihn rausgeworfen, aber er glaubt, dass es nur eine Phase ist – Charlie bezweifelt das. Und am Wochenende zieht auch noch Alans Sohn Jake ein. Charlies Leben wird gerade völlig auf den Kopf gestellt.

Meine Meinung
Charlie und Jake sind ein tolles Team und Alan einen großartigen trockenen Humor wenn es um Charlies Sexleben und sein Verhalten in Bezug auf Frauen geht. Aber die Nebencharaktere sind auch cool: Bertha, die Haushälterin, Großmutter Evelyn und Rose – Charlies persönlicher Stalker. 😀 Eine der lustigsten Sitcoms dieser Tage und von denselben Produzenten wie The Big Bang Theory.

Read more

Leverage

So, ich habe jetzt die erste Staffel (13 Folgen) von Leverage zu Ende geguckt und kann sie empfehlen. Die Aufträge sind abwechslungsreich, die Lösungen kreativ…

Leverage: Das A-Team 2008

“Leverage” (2008) Leverage (TV series) – Wikipedia, the free encyclopedia Leverage: Das A-Team Reloaded – Serien – Serienjunkies Aufmerksam wurd ich auf die Serie durch…